-
1 обрабатывать материал
Economy: process materialУниверсальный русско-английский словарь > обрабатывать материал
-
2 обрабатывать материал
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обрабатывать материал
-
3 обрабатывать материал на центрифуге
Cartography: spinУниверсальный русско-английский словарь > обрабатывать материал на центрифуге
-
4 материал
(данные, факты) material, data -
5 аналитически обрабатывать
Универсальный русско-немецкий словарь > аналитически обрабатывать
-
6 to process material
English-russian dctionary of contemporary Economics > to process material
-
7 to process material
English-russian dctionary of diplomacy > to process material
-
8 spin
-
9 behandeln
гл.1) общ. излагать, обсуждать, трактовать, уметь подойти, знать подход (к кому-л., к чему-л.), обрабатывать (материал), обходиться (с кем-л., с чем-л.), разрабатывать (тему), осмыслять, лечить, рассматривать, обращаться2) тех. отделывать, подвергать обработке, обслуживать (машину), очищать (сточные воды), излагать (тему), обрабатывать3) юр. заниматься, заняться, обсудить, рассмотреть4) дор. устраивать5) свар. обрабатывать (напр., термически)6) дер. обращаться (с чем-л.)7) кинотех. обрабатывать (кинофотоматериалы) -
10 process material
2) Экономика: обрабатывать материал -
11 behandeln
vtj-n schimpflich behandeln — поносить, оскорблять кого-л.j-n als Freund behandeln — обращаться с кем-л. по-дружески; считать кого-л. (своим) другомetw. als Bagatelle( als Kleinigkeit) behandeln — не придавать чему-л. большого значения, относиться к чему-л., как к пустякуer ist leicht ( schwer) zu behandeln — к нему легко ( трудно) найти подход; с ним легко ( трудно) договориться; ему легко ( нелегко) угодитьdiese Sache muß anders behandelt werden — это дело требует иного подхода2) тех. обслуживать ( машину)3) обрабатывать, подвергать обработке4) лечить5) излагать, обсуждать, трактовать, разрабатывать ( тему); обрабатывать ( материал) -
12 process ... material
/vt/ обрабатывать... материал -
13 subject-matter
nпредмет (дискуссии, договора и т.п.); содержание, тема (лекции, книги); вопрос- subject-matter of negotiations
- subject-matter of talks
- subject-matter of the discussion -
14 etch
травить ( обрабатывать материал для выявления структуры), протравливать ( в металлографии) -
15 травить
гл. -
16 dip
1) погружение; окунание ( в жидкость) || погружать(ся); окунать(ся) ( в жидкость)2) микр. обработка (материалов) методом погружения ( в жидкость) || обрабатывать (материал) методом погружения ( в жидкость)3) микр. жидкость для обработки (материалов) методом погружения6) провал (например, на кривой)•- acid dip
- activity dip
- emitter dip
- hot dip
- Lamb dip
- magnetic dip
- matte dip
- saturation dip
- solder dip -
17 dip
1) погружение; окунание ( в жидкость) || погружать(ся); окунать(ся) ( в жидкость)2) микр. обработка (материалов) методом погружения ( в жидкость) || обрабатывать (материал) методом погружения ( в жидкость)3) микр. жидкость для обработки (материалов) методом погружения6) провал (например, на кривой)•- acid dip
- activity dip
- emitter dip
- hot dip
- Lamb dip
- magnetic dip
- matte dip
- saturation dip
- solder dipThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > dip
-
18 травить
bite, etch, kill, (канат, трос) pay, pickle, ( канат) uncoil, ( канат или якорную цепь) slip, ( канат с барабана) unwind* * *трави́ть гл.1. (обрабатывать материал для выяснения структуры, для получения рисунка на стекле и т. п.) etch2. ( очищать металлические полуфабрикаты от окалины) pickle3.:трави́ть кана́т — pay out rope -
19 pri·skulpt·i
vt обрабатывать (материал для создания скульптуры); ваять из; создавать скульптуру из \pri{·}skulpt{·}i marmoron ваять из мрамора, высекать из мрамора \pri{·}skulpt{·}i lignon ваять из дерева, вырезать из дерева \pri{·}skulpt{·}i argilon ваять из глины, лепить из глины. -
20 Töpferscheibe
f, <-, -n> гончарный кругdas Materiál auf éíner Töpferscheibe beárbeiten — обрабатывать материал на гончарном круге
éíne dréhende Töpferscheibe — вращающийся гончарный круг
См. также в других словарях:
Дерево, материал — 1) Технические свойства. Техническими свойствами древесины должны быть называемы такие, от которых зависит большая или меньшая пригодность дерева для различных применений его в технике. Здесь будут рассмотрены важнейшие из таких свойств древесины … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кожа (материал) — Готовые кожи. Кожевенное производство выработка различных сортов кож из сырых шкур. Существует три основных этапа превращения шкуры животного в кожу. В результате подготовительных операций свежевания и очистки дерма превращается в недубленый… … Википедия
Даль, Владимир Иванович — сын Иоганна Даля, известный этнограф, лексикограф и популярный писатель, родился 10 ноября 1801 года в Лугани, местечке Славяносербского уезда, Екатеринославской губернии, отчего впоследствии принял псевдоним "Казака Луганского", умер… … Большая биографическая энциклопедия
РАССУДОК — – психическая деятельность, дающая материал для разума путем образования понятий, суждений, путем умозаключений (см. ИНТЕЛЛЕКТ). Рассудок является «мыслящей душой», способностью мыслить предметы и их связи посредством понятий (Вундт). Он… … Философская энциклопедия
фактура — ы; ж. [от лат. factura обработка, строение] 1. Характер обработки, строение какого л. материала, определяющие его внешний вид. Гладкая, ворсистая ф. ткани. Интересная ф. дерева. Ф. стекла, гранита. Воспроизвести фактуру мрамора. Обрабатывать… … Энциклопедический словарь
ФИКСИРОВАТЬ — ФИКСИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несовер. (неопред. и прош. вр. также совер.), что (книжн.). 1. Отмечать, замечать на бумаге или в сознании (записывать, зарисовывать, запоминать). Ф. все высказывания. Ф. что н. в памяти. 2. Окончательно… … Толковый словарь Ожегова
ПОДРОСТКОВЫЙ ВОЗРАСТ — период развития детей от 11 12 до 15 16 лет, что приблизительно соответствует возрасту учащихся ср ступени общеобразоват.школы (уч ся 5 9 х кл). П. в. наз. также переходным возрастом, т. к. он характеризуется постепенным переходом от детства к… … Российская педагогическая энциклопедия
Опросник учета гендерных различий. А. А. Чекалина — Предназначен для сбора информации о том, как учитываются полоролевые и гендерные различия в образовательном процессе. Исходными теорет. идеями для разработки данной методики явились следующие : 1) теории межличностного О. как одной из сторон… … Психология общения. Энциклопедический словарь
фактура — ы; ж. (от лат. factura обработка, строение) см. тж. фактурный, фактурно 1) Характер обработки, строение какого л. материала, определяющие его внешний вид. Гладкая, ворсистая факту/ра ткани. Интересная факту/ра дерева. Факт … Словарь многих выражений
Фреза — [В некоторых русских мастерских шарошка.]. Под этим названием, заимствованным с французского (Fraise), известен особый вид режущего инструмента, применяемый при обработке металлов, дерева, кости, рога, кожи и других материалов и состоящий из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Скульптура — (лат. sculptura, от sculpo высекаю, вырезаю), ваяние, пластика (греч. plastika, от plasso леплю), вид изобразительного искусства, основан на принципе объёмного, физически трехмерного изображения. Как правило, объект изображения в… … Художественная энциклопедия
